תנאים והגבלות להפניה

עודכן לאחרונה ב-7 באפריל, 2025

Pay Set Limited (“לָנוּ" או "אָנוּ" או "שֶׁלָנוּ" או "סט תשלום") הוא מוסד כסף אלקטרוני מורשה, מספר סימוכין FCA 900920, המאוגד תחת חוקי אנגליה וויילס, עם משרד רשום בכתובת 5 Fleet Place, לונדון, בריטניה, EC4M 7RD.     

 פנית אלינו, באופן יזום וביוזמתך המפורשת, בהצעה להציג בפנינו, מעת לעת, לקוחות פוטנציאליים עבור שירותינו (כל המונחים כפי שמוגדרים להלן), ואנו מסכימים לקבל ממך, על פי שיקול דעתנו הבלעדי והמוחלט, ללא כל התחייבות לצרף לקוחות פוטנציאליים כאלה, שירותי הפניה כאמור, בהתאם לתנאים וההגבלות הכלולים במסמך זה.               

אנא קרא בעיון את תנאי ההפניה המפורטים במסמך זה ("הסכם") לפני קבלתם ויצירת קשר עמנו במסגרת הסדר הפניה זה. הנך מסכים כי כל הפניה של לקוחות אלינו על ידך תהווה קבלת הסכם זה על ידך. אם אינך מקבל את התנאים וההגבלות המפורטים בהסכם זה, אנא אל תפנה לקוחות כלשהם ל-PAY SET.

1. פֵּשֶׁר

למונחים הבאים, כאשר נעשה בהם שימוש בהסכם זה או בכל מסמך המוזכר בו, תהיה המשמעות הבאה:

"לקוח/ים"יתייחס לאדם או ישות שהוצגו/הופנו אלינו על ידך במהלך תקופת ההסכם (כהגדרתם להלן), אשר לא היה קודם לכן, בתוך 12 (שנים עשר) חודשים לפני הצגתם/הפנייתכם של לקוח פוטנציאלי כזה אלינו, לקוח של Pay Set (כפי שיוכח על ידינו באמצעות ראיות מוחשיות), ואיתו נכנסנו להתקשרות מסחרית מכל סוג שהוא עבור השירותים. במקרה כזה, נודיע לך בהתאם באמצעות הודעה בכתב, מיד עם הצגת/הפניה כאמור או מיד לאחר מכן, ובכפוף להודעה כאמור על ידי אותנו, לא תהיו זכאים לכל תשלום בנוגע ללקוח כזה.

"מידע סודי"" פירושו כל מידע הנוגע לצד כלשהו בזאת, לך או לנו (ה""צד חושף"), הטכנולוגיה או העסק הקנייניים שלה, שהועמדו לרשות הצד השני ("צד מקבל"), וכן כל מידע אשר מזוהה כסודי בזמן הגילוי או ייחשב כסודי על ידי אדם עסקי סביר, ויכלול בין היתר הסכם זה וכן מחקרים, תוכניות מוצר, מוצרים, שירותים, תמחור, תוכנה, פיתוחים, רעיונות, המצאות, תהליכים, הנדסה, נתונים טכניים, ידע, מידע על תצורת חומרה, נתונים שיווקיים או פיננסיים, נוסחאות, מושגים, בדיקות, שרטוטים, מפרטים, יישומים, עיצובים וסודות מסחריים, לקוחות, מידע על לקוחות, תוכניות עסקיות, תהליכים, ספקים, מכירות, לקוחות, פעילות עסקית, מצב פיננסי, וכל הערות, תזכירים, סיכומים, ניתוחים, אוספים או כל כתב אחר הקשור לכך שהוכן על ידי הצד המגלה או ביחס לצד המגלה או מטעם הצד המגלה (לרבות, אך לא רק, גילוי שנעשה בכתב, בעל פה או בצורה של דוגמאות, מודלים, תוכנות מחשב או בכל דרך אחרת).

מידע סודי לא יכלול מידע אשר: (א) נמצא ברשות הציבור שאינו עקב הפרת התחייבות סודיות כלפי הצד המגלה; (ב) היה ידוע לצד המקבל לפני גילויו במסגרת הסכם זה; (ג) אושר על ידי הצד המגלה בכתב ומראש לגילוי; (ד) הושג כדין על ידי הצד המקבל מצד שלישי שאינו כפוף לחובת סודיות ביחס למידע; או (ה) פותח באופן עצמאי על ידי הצד המקבל כפי שהוכח על ידי ראיות סבירות ומוחשיות. על הצד המקבל יהיה נטל ההוכחה לקביעת חריגים אלה.

"חוקי הגנת מידע"כל החוקים והתקנות החלים ומחייבים על עיבוד נתונים אישיים על ידי צד, לרבות, ככל שרלוונטי, תקנת הגנת הנתונים הכללית ((EU) 2016/679) (GDPR), ה-GDPR כפי שהיא מהווה חלק מהחוק הבריטי מכוח סעיף 3 לחוק האיחוד האירופי (נסיגה) 2018 (UK GDPR) וחוק הגנת הנתונים 2018 וכל חוקי הגנת הנתונים האחרים כפי שרלוונטי."

"נושא הנתונים"ישמעו אדם שהוא נושא המידע האישי, לרבות דירקטורים, בעלי מניות, UBOs, עובדים וכל נציג של לקוח פוטנציאלי.

"נתונים אישיים"יתייחס לכל רכיב במידע הסודי המהווה מידע אישי, כהגדרתו ב-GDPR, לרבות, בין היתר, מידע המזהה או עשוי לזהות נושא מידע, לרבות שם מלא, כתובת דוא"ל, מספר טלפון, כתובת, מין, תאריך לידה, פרטי התקשרות, מיקום וכל מידע אישי נוסף, כגון מספר זיהוי, עותק של תעודת זהות (למשל תעודת זהות, רישיון נהיגה ו/או דרכון), מידע עסקי ופיננסי שונה, עותקים של חשבונות שירות וכו', וכל הוכחת זהות אחרת, הכל כפי שיידרש על פי חוקים ותקנות רלוונטיים בכל זמן נתון.

"נֶטוֹ הַכנָסָה"ישמעו הסכום הכולל שקיבלה Pay Set מלקוחות אך ורק כעמלות הקמה ועמלות עבור העברות נכנסות ויוצאות, בניכוי (i) כל מס ערך מוסף או מס מכירה אחר עליהם, (ii) כל עלויות מקובלות והוצאות סבירות שנגרמו ל-Pay Set במתן השירותים ללקוחות, ו-(iii) כל הנחות, החזרים או החזרים שניתנו על ידי Pay Set לה. למען הסר ספק, ההכנסה נטו לא תכלול עמלות או סכומים אחרים ששולמו על ידי לקוחות ל-Pay Set, לרבות, בין היתר, עמלות המרת מטבע ועמלות חודשיות.

"שירותים"יתייחס לשירותים ועסקאות כפי שיוצעו מעת לעת על ידינו ללקוחות/סוחרים.

2. פְּגִישָׁה

2.1 אנו מסכימים בזאת לשקול הפניות שתועשו לנו, מעת לעת, על ידך, הפועל מטעם לקוחותיך, של לקוחות פוטנציאליים עבור השירותים.

2.2 הנך מאשר כי לא תפעל מטעם Pay Set ולא תהיה לך כל סמכות לחייב אותה לכל חוזה, מצג, הבנה, מעשה או מעשה הנוגעים ל-Pay Set, לשירותים שיבוצעו, או לכל שירות או מוצר אחר המוצע על ידה. אינך מתחייב בנוגע לשירותים או לעסק שלנו לכל צד שלישי אחר. אתה (ועובדיך, סוכניך או כל נציג אחר, אם רלוונטי) תיחשב בכל עת כקבלן עצמאי והסכם זה אינו יוצר שותפות, מיזם משותף, סוכנות, יחסי עבודה או כל קשר אחר. עליך להודיע או לנקוט צעדים כדי להבטיח שכל חוזה או הסכם אחר שנחתם על ידך עם כל לקוח יקבע (או בהיעדר חוזה או הסכם בכתב - שהלקוח יודיע בכתב) כי: (i) אינך סוכן של Pay Set, (ii) אינך פועל מטעם Pay Set, (iii) אין לך כל סמכות לחייב את Pay Set, ו-(iv) יחסי הלקוח נוצרים ביוזמת הלקוח.

2.3 מוסכם בזאת כי השירותים המסופקים על ידך במסגרת הסכם זה יינתנו/יתקבלו על בסיס לא בלעדי, כלומר, כל צד רשאי להתקשר עם אנשים או גופים אחרים לצורך מתן/קבלת שירותים דומים. אנו מכירים במפורש בכך שאתה מתאים פתרונות שונים עבור לקוחותיך, בהתבסס על צרכיהם והעדפותיהם, וייתכן שאתה מפנה את לקוחותיך באופן קבוע לחברות אחרות המציעות שירותים מתחרים לאלה שאנו מציעים.

2.4 הסכם זה לא יהווה או מרמז על כל התחייבות מצדנו ליצור, להיכנס, להשלים ולתחזק כל קשר עסקי או עסקה מכל סוג שהוא עם כל לקוח, וכל החלטה כזו תתקבל על ידינו, על פי שיקול דעתנו הבלעדי והמוחלט. מבלי לגרוע מהאמור לעיל, אנו רשאים להפסיק לספק שירותים לכל לקוח (למשל, באמצעות סיום הסכם הלקוח או השעייתו), באופן מיידי, על פי שיקול דעתנו המלא והבלעדי.

2.5 לא תהיה לך הזכות לכלול אזכור של Pay Set (והלוגו שלה, במידה ורלוונטי) באתרי האינטרנט שלך ובחומרי השיווק שלך, ואינך רשאי לפרסם הודעות לעיתונות בנוגע לשימוש שלנו בשירותיך, אלא אם כן נספק הסכמה מראש ובכתב.

3. פיצויים

3.1 עבור כל לקוח, נשלם לך עמלת הפניה בקשר להכנסה נטו שנוצרה ונגבית על ידי Pay Set מאותו לקוח, הכל כפי שיוסכם בלוח עמלות נפרד ("דמי הפניה").

3.2 הנך מאשר כי דמי ההפניה יהיו הפיצוי היחיד והיחיד שתקבל בקשר להסכם זה, ו-Pay Set לא תהיה חייבת לשלם לך כל פיצוי נוסף. 

3.3 דמי ההפניה ישולמו לך על ידי Pay Set כעמלות רלוונטיות מלקוח שנגבות בפועל לתקופה של 12 (שנים עשר) חודשים החל ממועד פתיחת חשבון הלקוח ב-Pay Set ("תקופת הפיצויים"), על אף כל סיום של הסכם זה.

3.4 דמי ההפניה ישולמו, על בסיס חודשי, לא יאוחר מ-15^ה יום בכל חודש, עבור עמלות ועמלות שנוצרו ונגבו במהלך החודש הקלנדרי הקודם.

3.5 Pay Set תעמיד לרשותך, על בסיס חודשי קבוע (יחד עם תשלום דמי ההפניה עבור חודש זה), דוח רשמי ורשמי המכיל את כל הפרטים הנדרשים לקביעת דמי ההפניה המגיעים לך, לרבות, בין היתר, חישוב ההכנסה נטו.

3.6 הנך מתחייב לשפות אותנו ולפטור אותנו מכל אחריות כנגד כל תביעה או הליך של רשויות המס או רשויות הרגולציה הנובעות מהסכם זה, לרבות כל ההוצאות וההפסדים הנלווים.       

4. תקופת הסכם וסיום

4.1 אתה ו-Pay Set מאשרים ומסכימים בזאת כי תקופת הסכם זה תחל בתאריך בו הסכם זה יאושר על ידך ("תאריך תחילה") ויישארו בתוקף עד לביטולם בהתאם להסכם זה ("מוּנָח").

4.2 בכל עת, כל צד רשאי לסיים הסכם זה על ידי מתן הודעה בכתב לצד השני של 30 (שלושים) יום מראש על סיום כאמור, אלא אם כן הביטול יוזם על ידי צד זה עקב הפרת הסכם זה על ידי הצד השני, ובמקרה כזה הסיום ייכנס לתוקף באופן מיידי החל ממועד ההודעה ביחס אליו.

4.3 למען הסר ספק, שום דבר בסעיף ‎4 זה לא יגרוע מזכאותך לדמי הפניה במהלך תקופת הפיצוי ביחס לכל לקוח, אם התרחשה היכרות בין Pay Set ללקוח כזה במהלך התקופה; ובלבד, עם זאת, שאם הסכם זה בוטל ביוזמת Pay Set עקב הפרת הסכם זה על ידך, לא תהיה זכאי לפיצוי נוסף לאחר סיום הסכם זה. 

5. סודיות

כל צד בזאת מתחייב כי לא יחשוף או ישתמש בכל עת במידע סודי שנחשף לו על ידי הצד השני או בנוגע להסכם זה, למעט: (i) במידה הנדרשת על ידך לביצוע השירותים במסגרת הסכם זה; (ii) במידה הנדרשת על פי חוק רלוונטי או רשות מוסמכת; בתנאי, עם זאת, כי לפני כל גילוי כאמור, הצד המקבל (א) יטען לאופי הסודי של המידע הסודי בפני הישות המבקשת גילוי כאמור; (ב) במידה המותרת על פי חוק, יודיע מיד לצד החושף בכתב על הצו או הבקשה לגילוי; (ג) ימסור רק את החלק של המידע הסודי הנדרש על פי חוק וינקט את כל המאמצים הסבירים לקבל הבטחות אמינות ובכתב כי יינתן טיפול סודי למידע הסודי; ו-(ד) ישתף פעולה באופן מלא עם הצד החושף בהגנה מפני כל גילוי כאמור ו/או בקבלת צו הגנה המצמצם את היקף הגילוי הכפוי ומגן על סודיותו, וכן; (iii) לעובדיו או לסוכניו, בכפוף לחובת סודיות, ורק במידה הנדרשת למטרה זו ועל בסיס צורך לדעת, ו-(iv) במידה שבמועד זה או לאחר מכן מידע כזה ידוע לציבור, למעט עקב הפרת התחייבות סודיות כלפי הצד החושף.  

6. אי-שידול

במהלך תקופת ההסכם ולמשך 12 (שנים עשר) חודשים לאחר פקיעת תוקפו או סיום הסכם זה, אסור לך, במישרין או בעקיפין, לבד או במשותף עם או מטעם כל אדם אחר, לשדל או לפתות, או לנסות לשדל או לפתות כל שותף, עובד, נושא משרה, סוכן, יועץ או קבלן משנה של Pay Set אשר היה מעורב במישרין או בעקיפין בהסכם זה או טיפל במישרין או בעקיפין בהתקשרות או בקשר עם לקוח פוטנציאלי, בין אם הדבר יגרום לאדם כזה לבצע הפרה של חוזה ההעסקה שלו/שלה או חוזה דומה אחר ובין אם לאו.             

7. הגנת נתונים

7.1 כל צד להסכם זה יעשה את הפעולות הבאות:

(א) במידה שמעבד נתונים אישיים כלשהם מטעם הצד השני, ופועל כמעבד, לעמוד בהוראות ובחובות המוטלות על מעבד על פי חוקי הגנת המידע, לרבות התנאים המפורטים בסעיף 28(3)(א)-(ח) של GDPR המהווים חלק מהסכם זה ומשולבים בו כאילו פורטו במלואם, וההתייחסות ל"הוראות מתועדות" בסעיף 28(3)(א) של GDPR תכלול את הוראות הסכם זה;

(ב) במידה שהיא פועלת כגורם בקרה ביחס למידע האישי שהיא מעבדת בקשר להסכם זה, לעמוד בהוראות חוקי הגנת המידע ובחובות המוטלות על גורם בקרה על פיהם;

(ג) לא לחשוף מידע אישי כלשהו לכל נושא מידע או לצד שלישי אלא על פי בקשה בכתב של הצד השני או כפי שנקבע במפורש בהסכם זה;

(ד) לא לעשות, לגרום או לאפשר לעשות דבר אשר עלול לגרום להפרה של חוקי הגנת המידע על ידי הצד השני.

7.2 מבלי לגרוע מסעיף 7.1, הנך מציית להוראות הבאות, ועל ידי חתימה על הסכם זה הנך מסכים להוראות הבאות:

(א) במסגרת הסכם זה, תעביר מידע על לקוחות פוטנציאליים ל-Pay Set, כולל נתונים אישיים על נושאי נתונים, לעיבוד על ידי Pay Set. המטרה היחידה של עיבוד הנתונים היא הערכת פרופיל הלקוחות למטרות קליטה על מנת לספק את השירותים, בהתאם לחוקי בריטניה ולמדיניות ונהלים פנימיים של Pay Set;

(ב) הנך מתחייב כי קיבלת את הסכמתו של הלקוח הפוטנציאלי לכך שנתונים אישיים של נושאי הנתונים ישותפו עם הספקים שלנו, הבנק/ים השותפים והרשויות הרלוונטיות, בעת הצורך. הנך מאשר כי נושאי הנתונים קיבלו הודעה כדין כי אנו עשויים להעביר נתונים אישיים אל מחוץ לאזור הכלכלי האירופי;

(ג) בנוסף, על מנת למלא את חובותינו החוקיות למניעת הונאה והלבנת הון ולצורכי הערכת סיכונים, אנו עשויים לקבל מידע אישי אודות נושא מידע, למשל מידע על עבר פיננסי ופלילי, מספקי השירותים המהימנים שלנו כאשר הדבר נחוץ כדי למנוע הונאה, למזער סיכונים פיננסיים או למנוע סיכונים אחרים;

(ד) על ידי הרשמה לתוכנית, הנך מצהיר ומתחייב כי:

(א) קיבלת את מלוא ההרשאות וההסכמות לכל ההעברות, העיבוד והאחסון של נתונים אישיים הנוגעים לנושאי הנתונים, על מנת שנוכל לבחון את זכאות הלקוח להתקשרות איתנו בהתאם לדרישות שלנו. מדיניות פרטיות אשר חל מוטאטיס מוטנדיס לנושאי הנתונים ומסדיר את עיבוד כל מידע אישי המסופק בו;

(ii) עליך לבקש מכל נושאי הנתונים לחתום על הודעת פרטיות בצורה דומה באופן מהותי לסעיף ‎7 זה מוטאטיס מוטנדיס אשר יכלול הסכמה לעיבוד הנתונים האישיים שלהם על ידי Pay Set במידה הנדרשת כדי לאפשר לנו לעמוד בהתחייבויותינו, לקדם את האינטרסים הלגיטימיים שלנו, לממש את זכויותינו במסגרת הסכם זה ולעמוד בהתחייבויותינו החוקיות, לרבות איסוף, רישום, ארגון, מבנה, אחסון, התאמה או שינוי, אחזור, התייעצות, שימוש, גילוי באמצעות העברה, הפצה או הפיכה לזמינות בכל דרך אחרת, יישור או שילוב, הגבלה, מחיקה או השמדה, ויתייחס באופן ספציפי למידע שלנו. מדיניות פרטיות כחלק מכך, לצורך גילוי מלא של המדיניות שלנו החלה מוטאטיס מוטנדיס לנושאי הנתונים ומסדיר את עיבוד כל מידע אישי המסופק בו;

(iii) כל הנתונים האישיים שתספק ל-Pay Set יירכשו כדין, וכל שימוש כזה בנתונים אישיים בהתאם למטרות המפורטות לעיל לא יפר בשום אופן כל חוק רלוונטי, לרבות, בין היתר, כל חוקי הגנת מידע רלוונטיים.         

8. שונות

8.1 ההסכם המלא. הסכם זה מייצג את ההסכם המלא בין Pya Set לביןך בנוגע לנושאו, ואין בינינו מצגים, הבנות או הסכמים אחרים בנוגע לנושא זה. למען הסר ספק, הסכם זה גובר על כל הסכם קודם בינינו בנוגע לנושאו, וכל הסכם קודם כזה יהיה בטל ומבוטל החל מתאריך כניסתו לתוקף.

8.2 תיקונים; פטורים. הסכם זה לא יתוקן או ישונה ללא הסכמה מראש ובכתב של Pay Set ושלך. שום אי-התאמה או עיכוב מצד צד להסכם זה באכיפת או מימוש כל זכות או סעד במסגרת הסכם זה או על פי חוק לא ייחשבו כוויתור על זכות או סעד זה או כל זכות או סעד אחר, וגם לא ימנעו את האכיפה או המימוש של זכות או סעד זה או כל זכות או סעד אחר בכל עת לאחר מכן. כל ויתור על כל הפרה של הסכם זה לא ייחשב כוויתור על כל הפרה עתידית.

8.3 הפרדה. אם בכל עת תנאי, סעיף או אמנה כלשהם של הסכם זה ייחשבו כבטלים, חסרי תוקף או בלתי ניתנים לאכיפה, תנאי, אמנה או סעיף כאמור יתפרשו כהפרדה, וקביעה זו תחול רק על תנאי, אמנה או סעיף כאמור ולא תשפיע בשום אופן על ביטול, חסר תוקף או בלתי ניתנים לאכיפה של כל תנאי, אמנה או סעיף אחר של הסכם זה, והסכם זה יבוצע כאילו סעיף בטל, חסר תוקף או בלתי ניתן לאכיפה כאמור לא היה מגולם במסמך זה.

8.4 חוק וסמכות שיפוט. הסכם זה וכל השאלות הנוגעות לתוקפו, פרשנותו, ביצועו ואכיפתו יהיו כפופות לחוקי אנגליה וויילס ויפורשו בהתאם להם, על אף כל סתירה בין חוקים, דוקטרינות או סמכויות שיפוט אחרות הסותרות זאת, וללא קשר למקום חתימתו. כל מחלוקת הנובעת מהסכם זה או בקשר אליו מוגשת בזאת לסמכות השיפוט הבלעדית והבלעדית של בתי המשפט המוסמכים בלונדון, אנגליה.

8.5 מְשִׁימָה. לא תהיה זכאי להעביר את זכויותיך והתחייבויותיך במסגרת הסכם זה ללא אישורנו מראש ובכתב. תרופות מצטברות. למעט כפי שנקבע במפורש בהסכם זה, הזכויות והסעדים הניתנים במסגרת הסכם זה בנוסף, ואינם כוללים, כל זכות או סעד הקבועים בחוק.

8.6 תרופות מצטברות. למעט כפי שנקבע במפורש בהסכם זה, הזכויות והסעדים הניתנים במסגרת הסכם זה בנוסף, ואינם כוללים, כל זכות או סעד הקבועים בחוק.

8.7 אי הכללת זכויות של צד שלישי. אלא אם כן צוין במפורש בהסכם זה, אף סעיף בהסכם זה אינו ניתן לאכיפה בהתאם לחוק החוזים (זכויות צדדים שלישיים) משנת 1999 על ידי אדם שאינו צד לו.